Sobre mi

Cursos

• 2022/2023
  Literature Translation Institute of Korea

  Media Translation Course

Maestrías

• 2021-2022
  Universidad Europea

  Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

Licenciaturas:

• 2008-2019
  Universidad Nacional del Arte

  Lic. En composición Coreográfica en mención Expresión Corporal

• 2020
  Tía Tula, colegio de español.
  Formación de Profesores de Español como Lengua Extrajera. Niveles A1-C2

  Overseas Koreans Foundation.
  Formación de Profesores de coreano. Niveles 1-2

• 2019 

(ME FALTA EN NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN)

Especialización en Estimulación Temprana

• 2008
  Asociación de Sordos Ayuda Mutua (ASAM)
  Intérprete de Lengua de Señas

Freelancer

• Profesora de coreano
  02/2021 – presente
  Centro Universitario de Idiomas (CUI)
• Clases individuales y grupales de español
  06/2020 – presente
  hablarte.ar
• Tallerista de Expresión Corporal
  07/2019 – 11/2020
  Instituto Coreano Argentino
• Profesora de coreano
  2012.07-2019.02
  Instituto Coreano Argentino
• Clases personalizadas para candidatos a exámenes D.E.L.E.
  06/2020 – presente
  hablarte.ar

Freelancer

• Traducción Audiovisual (Cor-Esp)
  06/2024 – presente
  Empresa: Uptempo Global
• Traducción Audiovisual (Esp-Cor)
  10/2023 – presente
  Empresa: Ewha Korea
• Traducción Audiovisual (Cor-Esp)
  07/2023 – presente
  Empresa: Staytion
• Traducción Audiovisual (Cor-Esp)
  07/2023 – presente
  Empresa: Voithru
• Traducción de Webtoon
  07/2023 – presente
  Empresas: Iyuno
• Traducción (Esp-Cor)
  06/2024 – 10/2024: TransPerfect 
• Korean Medical
  2011.03-2012.06
  Traductora e intérprete de coreano – español